Condiciones de uso
LEA
ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB, ya que tanto el
uso de este sitio web como todas las ventas de productos y servicios ofrecidos
en este sitio web están sujetos al acuerdo legal que se describe a continuación
(colectivamente, el "Acuerdo"). Los productos y servicios que se
ofrecen en este sitio son proporcionados por Vacances Dragon o sus afiliados
(en lo sucesivo denominados colectivamente "Vacances Dragon").
Si
visita este sitio o compra en él, acepta estos términos. Si no acepta estar
sujeto a estos términos, no use este sitio. Vacances Dragon se reserva el
derecho de modificar o sustituir las condiciones en cualquier momento, por lo
que le insistimos en que las lea detenidamente cada vez que utilice este sitio.
Tenga
en cuenta que las pautas, reglas y otras condiciones de uso y compra en las
oficinas de Dragon Vacations y otros sitios web afiliados o de marca compartida
de Vacances Dragon pueden variar de los términos de este sitio web.
Consulte
también nuestros Términos y condiciones.
Reservas y compras en línea
Edad
y responsabilidad - Reservas y compras
Para
realizar reservas o compras en este sitio web, debe tener 18 años o más y
aceptar pagar todas las tarifas que se le cobren en este sitio web. Para
confirmar, reconoce y acepta que es el único responsable de todas las
obligaciones contraídas como resultado del uso de este sitio web para reservas
o compras, incluidas las reservas o compras realizadas en este sitio web por
personas que utilizan su nombre de usuario y contraseña.
Precio y Reserva
Este
sitio no garantiza el precio compatible con el precio mostrado por la oficina
de Dragon Vacations. Los precios en el sitio se ajustarán de acuerdo con la
disminución en el número de lugares restantes. Este sitio no puede garantizar
que el precio permanezca sin cambios cuando el cliente abandona la misma
página. Las reservas de venta final no son reembolsables, modificables ni
transferibles.
Forma
de pago: tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, American Express), tarjetas
bancarias (débito, Carte Bleu, YINLIAN Union). El sitio actualmente acepta
pagos en diferentes monedas: dólares estadounidenses, dólares canadienses,
euros y RMB,
Tenga
en cuenta que todas las reservas en línea se cobrarán por el pago completo en
el momento de la reserva.
Procedimiento de registro:
Antes
de solicitar el producto proporcionado por Vacances Dragon en línea, lea y
familiarícese con toda la información y las declaraciones del producto,
incluidos, entre otros, los precios de los productos, los detalles del viaje,
el punto de embarque y la hora de salida, las condiciones de cancelación y
modificación, las políticas de reembolso y otros. información asociada al
producto. Una vez que el pedido se registra con éxito, asumimos que ha leído,
entendido y está de acuerdo con toda la información asociada con el producto.
Complete
el formulario de registro en línea. Deje sus datos de contacto claramente
legibles, incluidos, entre otros, la dirección de su casa, los números de
teléfono celular y/o fijo, el correo electrónico, etc. Debe garantizar la
precisión de la información personal de cada viajero y que toda la información
del viaje sea precisa. Vacances Dragon se exime de toda responsabilidad por las
consecuencias y costes adicionales causados por la falta de contacto, o la
negligencia del mensaje y el correo que te enviamos a la mayor brevedad.
Después
del pago, recibirá dos correos electrónicos: confirmación de pago y
confirmación de reserva dentro de las 24 horas. Verifique y asegúrese de que
toda la información en la confirmación de la reserva sea correcta.
La
recepción de la confirmación de la reserva significa que el pedido está
confirmado y la reserva ha sido tenida en cuenta. Si no recibe la confirmación
de la reserva, compruebe también sus correos electrónicos no deseados. No
olvides imprimir la confirmación de la reserva y traerla contigo cuando te
vayas.
Consulte
la Política de cancelación y cambios para cualquier pregunta relacionada con el
cambio de viaje.
Número de estrellas
La
clasificación por estrellas de un hotel o autocar la proporcionan los
proveedores asociados y no Vacances Dragon.
Errores, inexactitudes u
omisiones
Vacances
Dragon toma todas las medidas para garantizar que el contenido de este sitio esté
completo y actualizado. Sin embargo, Vacances Dragon no garantiza que la
información contenida en este sitio esté libre de errores, inexactitudes u
omisiones. Dichos errores, inexactitudes u omisiones pueden estar relacionados
con el precio o la descripción o la disponibilidad del producto o servicio.
Vacances Dragon se reserva el derecho de corregir cualquier error, inexactitud
u omisión o de modificar o actualizar el contenido sin previo aviso. Además,
Vacances Dragon se reserva el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido o
reserva que contenga un error, inexactitud u omisión, tanto si el pedido o la
reserva han sido enviados, confirmados o cargados en su tarjeta de crédito como
si no. Si su compra se carga a su tarjeta de crédito y su pedido o reserva se
cancela, Vacances Dragon emitirá un crédito a su tarjeta sin demora.
Restricción de uso personal
y no comercial
Solo
puede usar este sitio web para realizar reservas o compras legítimas y para
ningún otro propósito, incluidas, entre otras, las reservas especulativas,
falsas o fraudulentas o cualquier reserva basada en la demanda.
Vacances
Dragon le otorga una licencia limitada para el acceso y uso personal de este
sitio y no le permite descargar (excepto el almacenamiento en caché), modificar
o explotar de otro modo este sitio o cualquier parte del mismo para cualquier
fin, a menos que se cuente con el consentimiento expreso por escrito de
Vacances Dragon. Sin el consentimiento expreso de Dragon Vacations, usted no
puede copiar, transmitir, distribuir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar,
transferir o crear páginas web o información derivada (ni siquiera
parcialmente) de este sitio. Dragon Vacations se reserva todos los derechos de
título y propiedad intelectual sobre cualquier material que pueda copiar o
imprimir electrónicamente desde este sitio.
Uso prohibido o ilegal
Usted
garantiza a Vacances Dragon que se abstendrá de utilizar este sitio de forma
ilegal o prohibida tal como se describe en el acuerdo. Usted acepta no divulgar
su información de inicio de sesión y contraseña a nadie y no usar este sitio
para interrumpir, dañar, sobrecargar, distorsionar o perjudicar el uso y
disfrute de este sitio por parte de cualquier otra persona. No puede ocultar su
identidad como usuario y no puede obtener o intentar obtener ningún material o
información por ningún medio que no sea el que se pone a su disposición en este
sitio.
Dragon
Vacations se reserva el derecho, sin perjuicio de cualquier derecho o reclamo
que Dragon Vacations pueda tener contra usted, de rechazar el servicio,
cancelar cuentas o cancelar pedidos o reservas, o ambos, por cualquier motivo y
a su sola discreción, incluyendo, pero sin limitarse a, si en opinión de Dragon
Vacations su uso del sitio incumple las condiciones, viola la ley vigente o
perjudica los intereses de Vacances Dragon.